{"title":"Sashiko　刺子織","description":"","products":[{"product_id":"藍染生地-厚地-刺子織-indigo-textile-sashiko-no-60001-ウォッシュのコピー","title":"【藍染 刺子織 ｳｫｯｼｭ】　Indigo textile sashiko wash","description":"\u003cp\u003e★表示価格は50cm単位です。\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e    The price is for 50cm unit.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★刺子織は、手作業の刺し子のように経の糸を浮かせて凹凸模様を織り出した\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　生地のことです。\u003cbr\u003e　Sashiko-weave is a fabric in which the warp threads are floated to create \u003cbr\u003e　an uneven pattern, similar to hand-made sashiko. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★刺子織は武道着に使われる丈夫な生地です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Sashiko-weave is a durable fabric used for martial arts uniforms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★綛染めとは、染めては手でほぐすことを繰り替えして、糸の芯まで濃く染める\u003cbr\u003e　方法です。その糸で織った生地は、ウォッシュをすると、色が適度に落ちて、\u003cbr\u003e　ヴィンテージのような雰囲気を感じます。\u003cbr\u003e　Kase-zome(yarn-dye) is a method of repeatedly dyeing and untangling by hand to \u003cbr\u003e   dye the thread darker to the core.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e   The fabric woven with this thread fades moderately when washed, giving \u003cbr\u003e   it a vintage feel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1279%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItem No.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e No.51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e No.52\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItme name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 1000 sashiko wash\u003cbr\u003e Bio Wash\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1000 sashiko wash\u003cbr\u003e Bleach\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Dark indigo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e Deep indigo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eComposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Cotton 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Cotton 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 112cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e112cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWaight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 425g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e 400g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1651%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e Remarks\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e価格は50cm単位のものです。\u003cbr\u003eThe price is for 50cm unit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色落ち 色移りにご注意ください。\u003cbr\u003eBeware losing color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水洗いで約3~5%の縮む事があります。\u003cbr\u003eA reduction 3～5%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加工する時期、ロットにより多少色が変わることがあります。\u003cbr\u003eColor may vary slightly depending on processing lot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e反物で購入する場合は1反-20m乱です。\u003cbr\u003e1 roll ≒20ｍ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造工程上、以下の事象を含むことがあります。\u003cbr\u003eThe fabric may contain knotted threads , crack-like marks and dark colored threads.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/imgrc0076100288_480x480.jpg?v=1685530944\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"260\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/imgrc0076100288_480x480.jpg?v=1685530944\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eしっかり丈夫 しなやかな感触\u003cbr\u003e独特の素材で羽織りやジャケットを着心地よく仕上げたい方へ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e洗いをかけた生地はこなれた雰囲気に\u003cbr\u003eヴィンテージ感が漂う特別な作品になります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e表面の凹凸が特徴。\u003cbr\u003e洗うと凸の部分にあたりが出て濃淡の深みが増します。\u003cbr\u003e秋冬に使える綿素材。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚地なのにごわごわしない しなやかな感触洗いをかけてあるので適度に縮み、刺子のつぶがした表情に。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薄い色-ディープインディゴ\u003cbr\u003e無地の中にも豊かな表情のある刺子織 でこぼこがはっきりした方が表です\u003cbr\u003eしっかりめに洗っていますので、色落ちは比較的少ないです。 ここからさらに自分だけの変化を楽しんでくださいね。\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e濃い色-ダークインディゴ\u003cbr\u003eつぶつぶをたて方向に使うのも、よこ方向に使っても◎\u003cbr\u003e色を濃い目に残しながら、凸の部分に当たりを出して、\u003cbr\u003e自然な縞模様が浮かぶ味のある生地に仕上げています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e家庭用のミシンで縫えます。\u003cbr\u003e厚地用の針と糸をご使用になり、凹凸を見ながらゆっくり縫い進めてください。マスクや小物にもおすすめです。\u003cbr\u003eややほつれやすいので裁断するサイズにお気をつけ下さい。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003e藍染め刺子織の魅力とは\u003cbr\u003eヴィンテージ感のある深い色合い\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"200\" alt=\"はたき 綛染め\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761892.jpg\" height=\"200\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e生地の表面をよーく見てみると濃い所と薄い所があります。\u003cbr\u003e このような表情を作れるのは、一つには、藍染めであるということ。藍は空気に触れて、酸化することによって藍色に発色します。 もう一つには、綛染めであるということ。綛染めの手法は、染めては手でほぐすの繰り返しです。そして糸の芯まで濃く染める事ができます。手作業ならではのムラ感と、藍染めが空気に触れると藍色になる特徴との両方が絶対に必要なのです。 さらにはウォッシュ加工により濃淡が際立つと、凹凸とも相まってさらなる奥行きが感じられます。使い込まれたような深みのある色合いになります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e刺し子 と 刺子織\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"200\" alt=\"織機\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761894.jpg\" height=\"200\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e”刺し子” 生地を重ねて手作業で刺し縫う\u003cbr\u003e 昔、布が貴重だった時代は防寒や補強のために布を重ねて刺し縫いをしていました。装飾として願いや祈りを込めた文様が施されることも。また、江戸時代には丈夫な生地であることから火消しの装束に。 現代もふきんなどに伝統模様を刺したりカラフルな生地や糸を組み合わせた手芸として親しまれています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ”刺子織” 刺し子の凹凸感を織機で織り上げる 刺し子のように経の糸を浮かせて模様を織り出した生地です。織機の開発によってこのような表面に凹凸があり丈夫な素材が作れるようになり、現在、柔道着や剣道着の素材として使われています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e海外ブランドが注目\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"200\" alt=\"海外\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761893.jpg\" height=\"200\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e藍の刺子織は海外のブランドからもオーダー頂いています。独特の色合いと表面感を気に入って頂きました。2020年はベルギーの歴史ある老舗帽子ブランド HERMAN ヘルマンとコラボレーション。埼玉県羽生市とベルギーのデュルビュイは姉妹都市という事でとても素敵なご縁がありました。 数年前からはロンドンのファブリックショップが生地の取り扱いをして下さっています。埼玉県羽生の工場から世界のハンドメイド好きな方々に日本の素材をお届けできる事をとても嬉しく思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"小島染織工業","offers":[{"title":"No.51 ダークインディゴ","offer_id":43877746507963,"sku":"1","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"No.52 ディープインディゴ","offer_id":43877746475195,"sku":"1","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/products\/6_d39f48f8-ae4c-4fc1-ae7f-7ad6ebc6ad07.jpg?v=1668313417"},{"product_id":"藍染生地-厚地-刺子織-indigo-textile-sashiko-no-60001-ホワイトミックス-ウォッシュのコピー","title":"【藍染 刺子織 ﾎﾜｲﾄﾐｯｸｽ ｳｫｯｼｭ】　Indigo textile sashiko white mix wash","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★表示価格は50cm単位です。\u003cbr\u003e　The price is for 50cm unit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★刺子織は、手作業の刺し子のように経の糸を浮かせて凹凸模様を織り出した\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　生地のことです。\u003cbr\u003e　Sashiko-weave is a fabric in which the warp threads are floated to create\u003cbr\u003e　an uneven pattern, similar to hand-made sashiko. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★刺子織は武道着に使われる丈夫な生地です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Sashiko-weave is a durable fabric used for martial arts uniforms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★綛染めとは、染めては手でほぐすことを繰り替えして、糸の芯まで濃く染める\u003cbr\u003e　方法です。その糸で織った生地は、ウォッシュをすると、色が適度に落ちて、\u003cbr\u003e　ヴィンテージのような雰囲気を感じます。\u003cbr\u003e　Kase-zome(yarn-dye) is a method of repeatedly dyeing and untangling by hand to\u003cbr\u003e   dye the thread darker to the core.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e   The fabric woven with this thread fades moderately when washed, giving\u003cbr\u003e   it a vintage feel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1279%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItem No.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e No.54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e No.55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItme name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 1000 sashiko whitemix wash\u003cbr\u003e Bio Wash\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1000 sashiko whitemix wash\u003cbr\u003e Bleach\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Dark indigo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e Deep indigo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eComposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Cotton 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Cotton 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 112cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e112cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWaight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 410g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e 388g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1651%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e Remarks\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e価格は50cm単位のものです。\u003cbr\u003eThe price is for 50cm unit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色落ち 色移りにご注意ください。\u003cbr\u003eBeware losing color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水洗いで約3~5%の縮む事があります。\u003cbr\u003eA reduction 3～5%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加工する時期、ロットにより多少色が変わることがあります。\u003cbr\u003eColor may vary slightly depending on processing lot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e反物で購入する場合は1反-20m乱です。\u003cbr\u003e1 roll ≒20ｍ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003eしっかり丈夫 しなやかな感触\u003cbr\u003e独特の素材で羽織りやジャケットを着心地よく仕上げたい方へ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e洗いをかけた生地はこなれた雰囲気に\u003cbr\u003e藍の刺子織を新しい感覚でアレンジ かわいさと華やかさも感じる特別な作品に\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e小さいドットのようなかわいらしさ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e濃い色-ダークインディゴ 薄い色-ディープインディゴ\u003cbr\u003e表面の凹凸感とミックスした白糸の立体感が特徴。 藍単色とはまた違った、普段使いしやすいくて秋冬に使える綿素材。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚地なのにごわごわしない しなやかな感触\u003cbr\u003e洗いをかけてあるので適度に縮み ふっくらした表情に。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薄い色-ディープインディゴ\u003cbr\u003eでこぼこがはっきりした方が表です。\u003cbr\u003eしっかりめに洗っていますので、色落ちは比較的少ないです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eここからさらに自分だけの変化を楽しんでくださいね。\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e濃い色-ダークインディゴ\u003cbr\u003e濃い藍色の中に白が映えて 奥行きを感じる不思議な魅力\u003cbr\u003e緯糸(よこいと)に染めていない糸を入れています。 深い色合いでかっこいい。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e家庭用のミシンで縫えます。\u003cbr\u003e厚地用の針と糸をご使用になり、凹凸を見ながらゆっくり縫い進めてください。\u003cbr\u003eややほつれやすいので裁断するサイズにお気をつけ下さい。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e藍染め刺子織の魅力とは\u003cbr\u003eヴィンテージ感のある深い色合い\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"はたき 綛染め\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761892.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e生地の表面をよーく見てみると濃い所と薄い所があります。\u003cbr\u003e このような表情を作れるのは、一つには、藍染めであるということ。藍は空気に触れて、酸化することによって藍色に発色します。\u003cbr\u003e もう一つには、綛染めであるということ。綛染めの手法は、染めては手でほぐすの繰り返しです。そして糸の芯まで濃く染める事ができます。手作業ならではのムラ感と、藍染めが空気に触れると藍色になる特徴との両方が絶対に必要なのです。\u003cbr\u003e さらにはウォッシュ加工により濃淡が際立つと、凹凸とも相まってさらなる奥行きが感じられます。使い込まれたような深みのある色合いになります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e刺し子 と 刺子織\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"織機\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761894.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e”刺し子” 生地を重ねて手作業で刺し縫う\u003cbr\u003e昔、布が貴重だった時代は防寒や補強のために布を重ねて刺し縫いをしていました。装飾として願いや祈りを込めた文様が施されることも。また、江戸時代には丈夫な生地であることから火消しの装束に。\u003cbr\u003e現代もふきんなどに伝統模様を刺したりカラフルな生地や糸を組み合わせた手芸として親しまれています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ”刺子織” 刺し子の凹凸感を織機で織り上げる\u003cbr\u003e 刺し子のように経の糸を浮かせて模様を織り出した生地です。織機の開発によってこのような表面に凹凸があり丈夫な素材が作れるようになり、現在、柔道着や剣道着の素材として使われています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e海外ブランドが注目\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"海外\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761893.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n藍の刺子織は海外のブランドからもオーダー頂いています。独特の色合いと表面感を気に入って頂きました。2020年はベルギーの歴史ある老舗帽子ブランド HERMAN ヘルマンとコラボレーション。埼玉県羽生市とベルギーのデュルビュイは姉妹都市という事でとても素敵なご縁がありました。\u003cbr\u003e数年前からはロンドンのファブリックショップが生地の取り扱いをして下さっています。埼玉県羽生の工場から世界のハンドメイド好きな方々に日本の素材をお届けできる事をとても嬉しく思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"小島染織工業","offers":[{"title":"No.54 ダークインディゴ","offer_id":43878081626299,"sku":"1","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"No.55 ディープインディゴ","offer_id":43878081593531,"sku":"1","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/products\/3_58096cae-09f4-42f0-8dbd-5033dab3727a.jpg?v=1668317470"},{"product_id":"生地-二重-刺子-ksa4400-10のコピー","title":"靛藍紡織雙刺子水洗","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★所示價格為50cm單位。\u003cbr\u003e價格為 50 厘米單位。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSashiko-ori 是一種通過浮動經線編織而成的紋理圖案，就像手工製作的 sashiko。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e意思是布料。\u003cbr\u003e Sashiko 編織是一種織物，其中經線漂浮以創造\u003cbr\u003e不均勻的圖案，類似於手工製作的 sashiko。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e★ Sashiko 編織是一種用於武術制服的耐用面料。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSashiko 編織是一種用於武術制服的耐用面料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e★Kasezome 是用手反複染色和解開的過程，甚至將線芯染成深色。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e這是一種方式。用這種線織成的織物在洗滌時會失去顏色。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我感到復古的氣氛。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKase-zome（紗線染色）是一種反復用手染色和解開纏結的方法\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e將線染深到線芯。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e用這種線織成的織物在洗滌時會適度褪色，給人\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e這是一種複古的感覺。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 98.1279%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e編號。\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 81-1號\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e81-2號\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e項目名\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e4400雙刺子洗\u003cbr\u003e生物清洗\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e4400 雙\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刺子水洗\u003cbr\u003e漂白\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e顏色\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e深靛藍\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e深靛藍\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e作品\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e100％純棉\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100％純棉\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e寬度\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e135cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e135cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e等待\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e666克\/㎡\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 29.4938%;\"\u003e 632克\/㎡ \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 98.1651%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e評論\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e價格為 50 厘米單位。\u003cbr\u003e價格為 50 厘米單位。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e褪色 請注意顏色轉移。\u003cbr\u003e小心掉色\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e用水洗後可能會縮水約 3-5%。\u003cbr\u003e減少 3-5%\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e垂直方向的收縮比水平方向的收縮大。\u003cbr\u003e請訂購您能負擔得起的尺碼。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e根據加工時間和批次，顏色可能會略有變化。\u003cbr\u003e顏色可能會因加工批次而略有不同。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e如果你買的是一塊布，就是1防20m。\u003cbr\u003e 1卷≒20m \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e推薦用於需要柔軟溫和厚實的刺子編織的秋冬單品。\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e剪裁成外套和夾克\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e將它用作被爐套或靠墊套，打造寧靜的成人客廳。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e深色——深靛藍\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e深沉的色彩，堅實的感覺和優雅的完成\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e秋冬都可以使用的厚實棉質材質。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e通過將線染色然後編織，它變成了深色和深色。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e淺色——深靛藍 靛藍色調經過水洗，形成自然的豎條紋，所以縮水適度，豐滿。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e一種像舊佈一樣的成熟氛圍，隨著時間的推移變得更有品位。\u003cbr\u003e灰白色是背面。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e因為兩塊布料粘在一起，用粗線織成的，\u003cbr\u003e它很厚。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e在極少數情況下，可能會進入結球。感謝您的理解。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e根據使用和儲​​存條件，背面的灰白色部分可能會變成黃色。在這種情況下，我們建議您用水清洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e它可以用家用縫紉機縫製。\u003cbr\u003e厚重的布料使用針線，一邊觀察凹凸不平一邊慢慢縫製。推薦用於口罩和小物件。\u003cbr\u003e它有點容易磨損，所以請注意您裁剪的尺寸。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \u003ch3\u003e藍染刺子織布的魅力在於深邃的色彩和復古的感覺。 \u003c\/h3\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"float: left;\" height=\"200\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761892.jpg\" alt=\"畠染\" width=\"200\"\u003e\u003c\/center\u003e仔細觀察織物表面，有深色和細薄的區域。\u003cbr\u003e使這種表現成為可能的事情之一是它是靛藍染色。當靛藍暴露在空氣中時，它會氧化並變成靛藍。另一個原因是它是絞紗染色的。絞紗染色方法是手工染色和鬆散的重複。你可以把線芯染成深色。手工特有的凹凸不平感和靛藍染料暴露在空氣中變成靛藍的特性都是必不可少的。此外，當由於洗滌過程而出現陰影時，結合凹凸不平，您會感覺到更深的層次。它給人一種深色，看起來像是用過的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e Sashiko 和 Sashiko 編織\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg style=\"float: left;\" height=\"200\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761894.jpg\" alt=\"織機\" width=\"200\"\u003e \u003c\/center\u003e“Sashiko” 鋪布並手工刺繡 在過去，布是貴重物品，為了禦寒和加固，會在布料上層層刺繡。作為裝飾，有時會應用帶有願望和祈禱的圖案。此外，在江戶時代，它被用作消防員的服裝，因為它是一種耐用的面料。即使在今天，它作為一種手工藝品也很受歡迎，它結合了洗碗巾上的傳統圖案和彩色織物和線。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Sashiko weave” 一種用織機織成的織物，具有刺子的質感。由於織機的發展，這種表面凹凸不平的耐用材料成為可能，現在它被用作柔道和劍道製服的材料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e專注海外品牌\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg style=\"float: left;\" height=\"200\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761893.jpg\" alt=\"國外\" width=\"200\"\u003e \u003c\/center\u003e我們還收到來自海外品牌的靛藍 sashiko 編織訂單。我喜歡獨特的顏色和質地。 2020年，我們將與比利時歷史悠久的帽子品牌HERMAN赫爾曼合作。埼玉縣的羽生市和比利時的杜比市是姐妹城市，關係很好。幾年來，倫敦的一家布料店一直在處理我們的布料。我們很高興能夠將日本材料從我們位於埼玉縣羽生市的工廠運送給全世界熱愛手工製品的人們。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"小島染織工業","offers":[{"title":"No.81-1 深靛藍","offer_id":43879359316155,"sku":"1","price":7800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"No.81-2 深靛藍","offer_id":43879359283387,"sku":"1","price":7800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/products\/1_df76e080-8544-4159-bc78-4a16572d533b.jpg?v=1668330324"},{"product_id":"刺子織-杢調-sashiko-1000-mottled","title":"【刺し子織り 杢調】sashiko-1000 mottled KASURI","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★表示価格は50cm単位です。\u003cbr\u003e　The price is for 50cm unit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★刺子織は、手作業の刺し子のように経の糸を浮かせて凹凸模様を織り出した\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　生地のことです。\u003cbr\u003e　Sashiko-weave is a fabric in which the warp threads are floated to create\u003cbr\u003e　an uneven pattern, similar to hand-made sashiko. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★刺子織は武道着に使われる丈夫な生地です。\u003cbr\u003e　Sashiko-weave is a durable fabric used for martial arts uniforms.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★この生地は藍染ではありません。\u003cbr\u003e　This fabric is not indigo dye.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1279%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItem No.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e No.S60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItme name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 1000 sashiko reactive dye KASURI\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Navy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eComposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Cotton 100%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 118cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWaight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 340g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1651%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e Remarks\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e価格は50cm単位のものです。\u003cbr\u003eThe price is for 50cm unit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水洗いで約2～5%縮む事があります。\u003cbr\u003eA reduction 2～5%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加工する時期、ロットにより多少色が変わることがあります。\u003cbr\u003eColor may vary slightly depending on processing lot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e反物で購入する場合は1反-50m乱です。\u003cbr\u003e1 roll ≒50ｍ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e暗い印象になりがちな単調な濃色の 重さを程よく抜いた大人の紺色\u003cbr\u003e堅くなりすぎない自然体のおしゃれさを楽しめる\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e使いこまれた藍の味わいを彷彿とさせるおしゃれな雰囲気\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e落ち着いていながら 糸の細かい表情にこだわって\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e「藍染の色合いが好き」から生まれたオリジナル生地\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eKOJIMAYA FABRICの代表的なオリジナル生地は藍染織物。糸を藍に染めてから織り上げる生地は、細かいカスレやムラのある独特なものです。剣道着やお祭り衣料などの伝統的な衣服に使われ、使い込むほど味わいが増す事で愛好されてきました。\u003c\/span\u003e生地をウォッシュ加工し ヴィンテージ感を出した生地はバッグや洋服にも使われ、こなれ感のある大人の素材として注目さ使いやすいくて 秋冬のウエアにもおすすめの綿素材\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な藍染織物に興味を持って下さった方の中には\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"##008080\"\u003e『藍染めが色落ちする事は知らなかった！』\u003cbr\u003e『服やバッグに色が移るのは怖くて・・・なかなか手がでない。』\u003cbr\u003e『藍色は意外とコーディネイトが難しそう。』\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eというお声を頂く事が多くありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそんなお声を基に、新たな生地作りがスタートしました。\u003cbr\u003e使い込むほどに増すこなれ感は藍染めの妙趣。その雰囲気を大切に想いながら、長年織物を作り続けてきた伝統と新しい技術で、藍染を彷彿とさせつつ今の暮らしに使いやす生地に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/6d06013b69edc4665784d922b05da269_480x480.jpg?v=1668336913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこのシリーズは 3種類のバリエーションがあります\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/10_480x480.jpg?v=1668336985\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eこのページは、ネイビーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eネイビーのベースにブルーを差し込んで\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e細かなかすれ模様のある上品な刺子織\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e風のない静かな 凪いだ海のような表情。\u003cbr\u003e深い色合いで穏やさを感じる和モダンなネイビー。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e秋冬向けの綿素材。しなやかさを活かした羽織りもの、スカートにもおすすめ。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e厚地なのにごわごわしない しなやかな感触\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e洗うと5%前後の縮みがありますが ふっくらとした風合いになります\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eモニターの発色により実際と異なる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e凹凸のある表面と細かいつぶの裏面。どちらを使っても面白い表情が楽しめる。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刺子織りの中では薄手です。\u003cbr\u003e家庭用のミシンで縫えます。\u003cbr\u003e厚地用の針と糸をご使用になり、凹凸を見ながらゆっくり縫い進めてください。\u003cbr\u003eややほつれやすいので裁断するサイズにお気をつけ下さい。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e刺子織の魅力とは\u003cbr\u003e刺し子 と 刺子織\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"織機\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761894.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e”刺し子” 生地を重ねて手作業で刺し縫う\u003cbr\u003e昔、布が貴重だった時代は防寒や補強のために布を重ねて刺し縫いをしていました。装飾として願いや祈りを込めた文様が施されることも。また、江戸時代には丈夫な生地であることから火消しの装束に。\u003cbr\u003e現代もふきんなどに伝統模様を刺したりカラフルな生地や糸を組み合わせた手芸として親しまれています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ”刺子織” 刺し子の凹凸感を織機で織り上げる\u003cbr\u003e 刺し子のように経の糸を浮かせて模様を織り出した生地です。織機の開発によってこのような表面に凹凸があり丈夫な素材が作れるようになり、現在、柔道着や剣道着の素材として使われています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e藍染め刺子織のも魅力的\u003cbr\u003eヴィンテージ感のある深い色合い\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"はたき 綛染め\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761892.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e生地の表面をよーく見てみると濃い所と薄い所があります。\u003cbr\u003e このような表情を作れるのは、一つには、藍染めであるということ。藍は空気に触れて、酸化することによって藍色に発色します。\u003cbr\u003e もう一つには、綛染めであるということ。綛染めの手法は、染めては手でほぐすの繰り返しです。そして糸の芯まで濃く染める事ができます。手作業ならではのムラ感と、藍染めが空気に触れると藍色になる特徴との両方が絶対に必要なのです。\u003cbr\u003e さらにはウォッシュ加工により濃淡が際立つと、凹凸とも相まってさらなる奥行きが感じられます。使い込まれたような深みのある色合いになります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e海外ブランドが注目\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"海外\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761893.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n藍の刺子織は海外のブランドからもオーダー頂いています。独特の色合いと表面感を気に入って頂きました。2020年はベルギーの歴史ある老舗帽子ブランド HERMAN ヘルマンとコラボレーション。埼玉県羽生市とベルギーのデュルビュイは姉妹都市という事でとても素敵なご縁がありました。\u003cbr\u003e数年前からはロンドンのファブリックショップが生地の取り扱いをして下さっています。埼玉県羽生の工場から世界のハンドメイド好きな方々に日本の素材をお届けできる事をとても嬉しく思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"小島染織工業","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43879700201659,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/products\/4_01fc4f34-0bca-4672-90c0-d3746a54d03b.jpg?v=1668336832"},{"product_id":"刺子織-杢調-sashiko-1000-mottled-mottled-mix","title":"【刺し子織り 杢調】sashiko-1000 mottled  Mottled MIX","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★表示価格は50cm単位です。\u003cbr\u003e　The price is for 50cm unit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★刺子織は、手作業の刺し子のように経の糸を浮かせて凹凸模様を織り出した\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　生地のことです。\u003cbr\u003e　Sashiko-weave is a fabric in which the warp threads are floated to create\u003cbr\u003e　an uneven pattern, similar to hand-made sashiko. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★刺子織は武道着に使われる丈夫な生地です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Sashiko-weave is a durable fabric used for martial arts uniforms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1279%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItem No.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e No.S65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItme name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 1000 sashiko reactive dye  Mottled MIX\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Light Blue\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eComposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Cotton 70%　Polyester 30%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 118cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWaight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 360g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1651%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e Remarks\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e価格は50cm単位のものです。\u003cbr\u003eThe price is for 50cm unit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水洗いで約2～5%縮む事があります。\u003cbr\u003eA reduction 2～5%\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e縦方向の方が横方向より縮みが大きくなります。\u003cbr\u003e余裕を持ったサイズでのご注文をお願い致します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加工する時期、ロットにより多少色が変わることがあります。\u003cbr\u003eColor may vary slightly depending on processing lot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e反物で購入する場合は1反-50m乱です。\u003cbr\u003e1 roll ≒50ｍ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e暗い印象になりがちな単調な濃色の 重さを程よく抜いた大人の紺色\u003cbr\u003e堅くなりすぎない自然体のおしゃれさを楽しめる\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e1本の糸に濃淡があり 刺子織の凹凸感と相まって\u003cbr\u003e華やかな雰囲気のあるライトブルーに\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e「藍染の色合いが好き」から生まれたオリジナル生地\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eKOJIMAYA FABRICの代表的なオリジナル生地は藍染織物。糸を藍に染めてから織り上げる生地は、細かいカスレやムラのある独特なものです。剣道着やお祭り衣料などの伝統的な衣服に使われ、使い込むほど味わいが増す事で愛好されてきました。\u003c\/span\u003e生地をウォッシュ加工し ヴィンテージ感を出した生地はバッグや洋服にも使われ、こなれ感のある大人の素材として注目さ使いやすいくて 秋冬のウエアにもおすすめの綿素材\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な藍染織物に興味を持って下さった方の中には\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"##008080\"\u003e『藍染めが色落ちする事は知らなかった！』\u003cbr\u003e『服やバッグに色が移るのは怖くて・・・なかなか手がでない。』\u003cbr\u003e『藍色は意外とコーディネイトが難しそう。』\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eというお声を頂く事が多くありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそんなお声を基に、新たな生地作りがスタートしました。\u003cbr\u003e使い込むほどに増すこなれ感は藍染めの妙趣。その雰囲気を大切に想いながら、長年織物を作り続けてきた伝統と新しい技術で、藍染を彷彿とさせつつ今の暮らしに使いやす生地に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/6d06013b69edc4665784d922b05da269_480x480.jpg?v=1668336913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこのシリーズは 3種類のバリエーションがあります\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/1000_2_480x480.jpg?v=1668346460\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eこのページは、ライトブルーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eネイビーやブルーが複雑に混ざり合う杢調のライトブルー\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e水のしぶきをイメージした華やかな表情。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e肌馴染みのよいライトブルー です。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e秋冬向けの綿素材。しなやかさを活かした羽織りもの、スカートにもおすすめ。\u003cbr\u003e羽織ものにおすすめ。作務衣など男女問わずに使いやすいボーダーレスな生地。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e藍染めのニュアンスを彷彿とさせます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e厚地なのにごわごわしない しなやかな感触\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e洗うと5%前後の縮みがありますが ふっくらとした風合いになります\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eモニターの発色により実際と異なる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e凹凸のある表面と細かいつぶの裏面。どちらを使っても面白い表情が楽しめる。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刺子織りの中では薄手です。\u003cbr\u003e家庭用のミシンで縫えます。\u003cbr\u003e厚地用の針と糸をご使用になり、凹凸を見ながらゆっくり縫い進めてください。\u003cbr\u003eややほつれやすいので裁断するサイズにお気をつけ下さい。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e刺子織の魅力とは\u003cbr\u003e刺し子 と 刺子織\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"織機\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761894.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e”刺し子” 生地を重ねて手作業で刺し縫う\u003cbr\u003e昔、布が貴重だった時代は防寒や補強のために布を重ねて刺し縫いをしていました。装飾として願いや祈りを込めた文様が施されることも。また、江戸時代には丈夫な生地であることから火消しの装束に。\u003cbr\u003e現代もふきんなどに伝統模様を刺したりカラフルな生地や糸を組み合わせた手芸として親しまれています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ”刺子織” 刺し子の凹凸感を織機で織り上げる\u003cbr\u003e 刺し子のように経の糸を浮かせて模様を織り出した生地です。織機の開発によってこのような表面に凹凸があり丈夫な素材が作れるようになり、現在、柔道着や剣道着の素材として使われています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e藍染め刺子織のも魅力的\u003cbr\u003eヴィンテージ感のある深い色合い\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"はたき 綛染め\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761892.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e生地の表面をよーく見てみると濃い所と薄い所があります。\u003cbr\u003e このような表情を作れるのは、一つには、藍染めであるということ。藍は空気に触れて、酸化することによって藍色に発色します。\u003cbr\u003e もう一つには、綛染めであるということ。綛染めの手法は、染めては手でほぐすの繰り返しです。そして糸の芯まで濃く染める事ができます。手作業ならではのムラ感と、藍染めが空気に触れると藍色になる特徴との両方が絶対に必要なのです。\u003cbr\u003e さらにはウォッシュ加工により濃淡が際立つと、凹凸とも相まってさらなる奥行きが感じられます。使い込まれたような深みのある色合いになります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e海外ブランドが注目\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"海外\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761893.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n藍の刺子織は海外のブランドからもオーダー頂いています。独特の色合いと表面感を気に入って頂きました。2020年はベルギーの歴史ある老舗帽子ブランド HERMAN ヘルマンとコラボレーション。埼玉県羽生市とベルギーのデュルビュイは姉妹都市という事でとても素敵なご縁がありました。\u003cbr\u003e数年前からはロンドンのファブリックショップが生地の取り扱いをして下さっています。埼玉県羽生の工場から世界のハンドメイド好きな方々に日本の素材をお届けできる事をとても嬉しく思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"小島染織工業","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43879991509179,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/products\/1000_SP.jpg?v=1668346662"},{"product_id":"刺子織-杢調-sashiko-1000-mottled-speck","title":"【刺し子織り 杢調】sashiko-1000 mottled SPECK","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★表示価格は50cm単位です。\u003cbr\u003e　The price is for 50cm unit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e★刺子織は、手作業の刺し子のように経の糸を浮かせて凹凸模様を織り出した\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　生地のことです。\u003cbr\u003e　Sashiko-weave is a fabric in which the warp threads are floated to create\u003cbr\u003e　an uneven pattern, similar to hand-made sashiko. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★刺子織は武道着に使われる丈夫な生地です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Sashiko-weave is a durable fabric used for martial arts uniforms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1279%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItem No.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e No.S66\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eItme name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 1000 sashiko reactive dye SPECK\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Blue\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eComposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e Cotton 100%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 118cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003eWaight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.5062%;\"\u003e 340g\/㎡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.1651%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e Remarks\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e価格は50cm単位のものです。\u003cbr\u003eThe price is for 50cm unit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水洗いで約2～5%縮む事があります。\u003cbr\u003eA reduction 2～5%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加工する時期、ロットにより多少色が変わることがあります。\u003cbr\u003eColor may vary slightly depending on processing lot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e反物で購入する場合は1反-50m乱です。\u003cbr\u003e1 roll ≒50ｍ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e暗い印象になりがちな単調な濃色の 重さを程よく抜いた大人の紺色\u003cbr\u003e堅くなりすぎない自然体のおしゃれさを楽しめる\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e使いこまれた藍の味わいを彷彿とさせるおしゃれな雰囲気\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e落ち着いていながら 糸の細かい表情にこだわって\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e「藍染の色合いが好き」から生まれたオリジナル生地\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eKOJIMAYA FABRICの代表的なオリジナル生地は藍染織物。糸を藍に染めてから織り上げる生地は、細かいカスレやムラのある独特なものです。剣道着やお祭り衣料などの伝統的な衣服に使われ、使い込むほど味わいが増す事で愛好されてきました。\u003c\/span\u003e生地をウォッシュ加工し ヴィンテージ感を出した生地はバッグや洋服にも使われ、こなれ感のある大人の素材として注目さ使いやすいくて 秋冬のウエアにもおすすめの綿素材\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な藍染織物に興味を持って下さった方の中には\u003cbr\u003e\u003cspan color=\"##008080\"\u003e『藍染めが色落ちする事は知らなかった！』\u003cbr\u003e『服やバッグに色が移るのは怖くて・・・なかなか手がでない。』\u003cbr\u003e『藍色は意外とコーディネイトが難しそう。』\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eというお声を頂く事が多くありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそんなお声を基に、新たな生地作りがスタートしました。\u003cbr\u003e使い込むほどに増すこなれ感は藍染めの妙趣。その雰囲気を大切に想いながら、長年織物を作り続けてきた伝統と新しい技術で、藍染を彷彿とさせつつ今の暮らしに使いやす生地に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/6d06013b69edc4665784d922b05da269_480x480.jpg?v=1668336913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこのシリーズは 3種類のバリエーションがあります\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/files\/10_0e5fab3c-45c8-42ac-9c5d-248e220f372b_480x480.jpg?v=1685620829\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eこのページは、ブルーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eかすれたり ムラ感がでたり 濃淡があって 深い色合い。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e和モダンなゆったりした羽織りものや　\u003cbr\u003eデニムに合わせたジャケットにもおすすめ。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e川のせせらぎをイメージした静かな表情。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e癒されるような落ち着いたブルー です。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e秋冬向けの綿素材。しなやかさを活かした羽織りもの、スカートにもおすすめ。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e厚地なのにごわごわしない しなやかな感触\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e洗うと5%前後の縮みがありますが ふっくらとした風合いになります\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eモニターの発色により実際と異なる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e凹凸のある表面と細かいつぶの裏面。どちらを使っても面白い表情が楽しめる。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刺子織りの中では薄手です。\u003cbr\u003e家庭用のミシンで縫えます。\u003cbr\u003e厚地用の針と糸をご使用になり、凹凸を見ながらゆっくり縫い進めてください。\u003cbr\u003eややほつれやすいので裁断するサイズにお気をつけ下さい。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e刺子織の魅力とは\u003cbr\u003e刺し子 と 刺子織\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"織機\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761894.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e”刺し子” 生地を重ねて手作業で刺し縫う\u003cbr\u003e昔、布が貴重だった時代は防寒や補強のために布を重ねて刺し縫いをしていました。装飾として願いや祈りを込めた文様が施されることも。また、江戸時代には丈夫な生地であることから火消しの装束に。\u003cbr\u003e現代もふきんなどに伝統模様を刺したりカラフルな生地や糸を組み合わせた手芸として親しまれています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ”刺子織” 刺し子の凹凸感を織機で織り上げる\u003cbr\u003e 刺し子のように経の糸を浮かせて模様を織り出した生地です。織機の開発によってこのような表面に凹凸があり丈夫な素材が作れるようになり、現在、柔道着や剣道着の素材として使われています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e藍染め刺子織のも魅力的\u003cbr\u003eヴィンテージ感のある深い色合い\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"はたき 綛染め\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761892.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e生地の表面をよーく見てみると濃い所と薄い所があります。\u003cbr\u003e このような表情を作れるのは、一つには、藍染めであるということ。藍は空気に触れて、酸化することによって藍色に発色します。\u003cbr\u003e もう一つには、綛染めであるということ。綛染めの手法は、染めては手でほぐすの繰り返しです。そして糸の芯まで濃く染める事ができます。手作業ならではのムラ感と、藍染めが空気に触れると藍色になる特徴との両方が絶対に必要なのです。\u003cbr\u003e さらにはウォッシュ加工により濃淡が際立つと、凹凸とも相まってさらなる奥行きが感じられます。使い込まれたような深みのある色合いになります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e海外ブランドが注目\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg height=\"200\" width=\"200\" alt=\"海外\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/i-kumahei\/cabinet\/kyoutuusetumei\/imgrc0073761893.jpg\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n藍の刺子織は海外のブランドからもオーダー頂いています。独特の色合いと表面感を気に入って頂きました。2020年はベルギーの歴史ある老舗帽子ブランド HERMAN ヘルマンとコラボレーション。埼玉県羽生市とベルギーのデュルビュイは姉妹都市という事でとても素敵なご縁がありました。\u003cbr\u003e数年前からはロンドンのファブリックショップが生地の取り扱いをして下さっています。埼玉県羽生の工場から世界のハンドメイド好きな方々に日本の素材をお届けできる事をとても嬉しく思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"小島染織工業","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43880009957563,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/products\/1_2ce06dbf-59d1-439c-8193-ac7988ee8636.jpg?v=1668347229"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0103\/7499\/collections\/IMG_8874.jpg?v=1658644090","url":"https:\/\/kojimaya.myshopify.com\/zh\/collections\/%e5%88%ba%e5%ad%90%e7%b9%94-sashiko.oembed","provider":"KOJIMAYA FABRIC 小島屋 武州藍","version":"1.0","type":"link"}