Japanease Textile Aizome・Sashiko & Original Product

【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile
【藍染生地 中薄地】Indigo textile

【藍染生地 中薄地】Indigo textile

通常価格 ¥1,760
単価  あたり 
税込

★表示価格は50cm単位です。
 The price is for 50cm unit.


★綛染めとは、染めては手でほぐすことを繰り替えして、糸の芯まで濃く染める
 方法です。
 Kase-zome(yarn-dye) is a method of repeatedly dyeing and untangling by hand to
   dye the thread darker to the core.

Item No.  No.70  No.71
Itme name  610W
 610W
Color  Asagi (Light blue)  Kon (Deep blue)
Composition  Cotton 100%  Cotton 100%
Width  115cm  115cm
Waight  160g/㎡  160g/㎡

 

 Remarks
  • 価格は50cm単位のものです。
    The price is for 50cm unit.
  • 色落ち 色移りにご注意ください。
    Beware losing color
  • 水洗いで約3~5%縮む事があります。
    A reduction 3~5%
  • 加工する時期、ロットにより多少色が変わることがあります。
    Color may vary slightly depending on processing lot.
  • 反物で購入する場合は1反-55m乱です。
    1 roll ≒55m

 

薄くて縫いやすい「青縞」の魅力を存分に
手縫いもしやすく ちくちく刺し子におすすめ

  • 綿素材で適度にしなやかで吸湿性もあり心地よく使えます。
    比較的薄地で、シャツや、巾着等の手芸にもおすすめです。
  • 無地の中に細かく濃淡が見える深み
    この自然な縞模様「青縞」は長く愛好されています。

さてなぜこのような模様になるのでしょうか・・・それは糸を染めてから織る手法と藍の特性の両方が関わっています。
糸を染める際の”綛染め”という手法は、染めては手でほぐすを繰り返します。そして、藍染めは空気に触れて酸化することで青く発色する染料です。その為、染料の入り具合や空気に触れる時間、手しごとの偶然が相まって、一期一会のムラ感のあるカスレた表情の糸が出来上がります。糸の状態ではその染まり具合は分からないかもしれませんが、織り上がってみると、すっすっすっと濃い色と薄い色がランダムに並んで自然に縞模様が見えてきます。

  • あさぎ色
    爽やかさを感じるきれいな色合い。
    張りがありつつやわらかい 着心地よい素材です。
  • 紺色
    糸の芯まで濃く染める綛染めは深みのある色。
    かっこいい大人の紺色です。
  • 綿素材なので洗うと縮みがあり、どちらのお色もだんだんと色が落ちていきます。縫製前にお洗濯することをおすすめします。
    あさぎの方が縞模様が分かりやすいですが、紺色も使って洗っていくうちに
    だんだんと縞を感じられると思います。
  • しなやかさもあり 縫いやすい生地です。
    絣や古布との色合いの相性も◎

藍染め織物の魅力とは
何度も繰り返し糸を染めて 深みのある色にこだわる

はたき 綛染め

生地の表面をよーく見てみると濃い所と薄い所があります。
このような表情を作れるのは、一つには、藍染めであるということ。藍は空気に触れて、酸化することによって藍色に発色します。 もう一つには、綛染めであるということ。綛染めの手法は、染めては手でほぐすの繰り返しです。そして糸の芯まで濃く染める事ができます。手作業ならではのムラ感と、藍染めが空気に触れると藍色になる特徴との両方が絶対に必要なのです。 さらにはウォッシュ加工により濃淡が際立つと、凹凸とも相まってさらなる奥行きが感じられます。使い込まれたような深みのある色合いになります。