【藍染生地 中薄地】Indigo textile Gradation

★表示価格は50cm単位です。
    The price is for 50cm unit.

★綛染めとは、染めては手でほぐすことを繰り替えして、糸の芯まで濃く染める
　方法です。
　Kase-zome(yarn-dye) is a method of repeatedly dyeing and untangling by hand to
   dye the thread darker to the core.
   

藍色のグラデーション織で楽しむ上品カジュアル
落ち着いたトーンにちょうどいい華やかさ

• スカート ワンピースにおすすめ 小物も個性的に
  和にも洋にもアレンジしたい独特の雰囲気ある藍染生地
• 藍染めの糸を織り込んだ オリジナルのグラデーション生地
• 伝統の縞模様を滑らかにぼかすことで やさしい雰囲気に。ボーダーのようなカジュアルさと グラデーションによる上品さの両方を併せ持つ 大人のモダンさ香るおしゃれな生地。
• 糸の状態で藍染めした糸を部分的に織り込んでいます。
  明るい青ではなく落ち着いた深い色合いになっています。
• 色のでる位置によって 作品の印象ががらっと変わるとても不思議な柄。
  「ブルー」と「ブラックブルー」の2色展開。
• ブルーはあさぎを基調としたカラーで華やか
• ブラックブルーは藍色に黒をミックスしたシックなカラー
• 綿素材なので洗うと縮みがあり、どちらのお色もだんだんと色が落ちていきます。縫製前にお洗濯することをおすすめします。
  
• 中薄地　薄すぎずしっかりめでシャツやスカート ワンピースなどにおすすめ。
  しっかりした生地ですが しなやかさもあります。
  綿100％で使うほどに馴染んで心地よい風合いに。
  
• 柄合わせが大変かもしれませんが・・・派手になりすぎないのでお洋服におすすめ。デニムに合わせて大人のカジュアルに
  クッションカバー テーブルランナー ランチョンマット カフェカーテン のれんや間仕切りなどのインテリアにもおすすめです。

もっと知りたい グラデーション柄のこと

オンブレという言葉は耳にされた事がありますか？
これはフランス語で『陰影』という意味。

50年代の開襟シャツや70年代のネルシャツでは、オンブレチェックというぼかし効果のある織柄が流行した歴史があります。当時は、バイカーやちょいワルが着ているというイメージがあったようです。
オンブレはチェックだけでなくストライプのもあります。
ぼかし柄はヴィンテージ感があり、カジュアルなお洒落な柄ですね。

生地つくりのお話

”藍染めは何度も染め重ねる事で色を濃くすることができます。薄い色～濃い色の濃淡はとても美しく、職人の技を感じるぼかしやにじんだ表情は藍染めの妙趣と言えます。

小島染織は糸から染める織物の伝統があります。藍色の濃淡を先染め織物で表現してみたい！ そして、伝統の藍染好きの方にも、初めて藍染めに触れる方にも、縫いやすく使いやすい生地をという想いで製作がスタートしました。

 試作を重ね、完成したのは藍染めの糸を部分的にグラデーションに織り込んだもの。すべてが藍の糸ではなく部分的にという所にこだわりの１つがあります。例えばデニムのようにみんなに愛され、色落ちを楽しみながらも普段使いできるものを目指しました。
もう１つのこだわりは、モダンさの中に 昔ながらの藍の縞模様を彷彿とさせる色使いです。伝統や藍の色を感じつつ新たな雰囲気を楽しんで頂きたいと思います。
和も洋も感じられる不思議な生地。みなさまの創作意欲を掻き立てられていたら嬉しいです。

日本の工場 Our Factory

藍染生地は明治5年創業の埼玉県羽生市の小島染織工業で自社で糸染めしています。
藍染工場の他、染色工場も併設しており、通常の生地の他、工場では珍しい草木染生地も生産しています。